![]()
Related Topics
![]()
Oliver Cromm scherzkeks1...@hotmail.com
I read the same in a journal ad, but I can present you with an online source as well: "Planting and caring for trees can be a great family and community building activity." <http://www.lhills.sailorsite.net/Documents/Newsletters/NewslettJune02.
htm> The conjunction of adjectives sounds clumsy to me, but what do the native speakers think?
--
Oliver Cromm Fatal exception in module gravitation.dll. Instable state of cosmos.
The universe will be restarted now. Any unsaved data will be lost.
(after an idea from "Boarder Lord" at www.heise.de)
Harvey Van Sickle harvey.n...@ntlworld.com
On Wed, 07 May 2003 20:57:28 GMT, Oliver Cromm wrote
-snip-
I agree that they're clumsy, but they don't strike me as outlandish.
That said, I'd have been a lot happier seeing it with hyphens: "...a great family- and community-building activity".
--
Cheers, Harvey Ottawa/Toronto/Edmonton for 30 years; Southern England for the past 20 years.
(for e-mail, change harvey to whhvs)
Oliver Cromm scherzkeks1...@hotmail.com
Well, that was my first sentiment, but is planting trees a "family-building activity"? I suspect it is a great "family activity", or "community-building activity". Family-building activities, to me, would be marrying and having children. Or am I getting something wrong?
--
Oliver Cromm Der imaginaere Mensch bekommt Oliver. Was tun Sie?
www.sloganizer.de
m ...@vex.net (Mark Brader)
Oliver Cromm asks about: Harvey Van Sickle suggests: Oliver comments: Mine too.
I think activities that tend to strengthen the ties within a family could reasonably be called "family-building", so Harvey's version is all right. If Oliver's interpretation matches the original writer's intent, then it might have been better written as "can be a great, community-building family activity."
--
Mark Brader "Hacking for 8 years gives a guy a memory.
Toronto If you was with a woman -- I'd've noticed." m...@vex.net PHANTOM LADY My text in this article is in the public domain.
Harvey Van Sickle harvey.n...@ntlworld.com
On Thu, 08 May 2003 05:49:23 GMT, Oliver Cromm wrote
-snip-
I hadn't thought of that -- your second interpretation is probably right. In that case, though, I'd say the sentence really does want re-
casting -- something like "...a great family activity which builds community spirit".
--
Cheers, Harvey Ottawa/Toronto/Edmonton for 30 years; Southern England for the past 20 years.
(for e-mail, change harvey to whhvs)
Ross Howard ggu...@yadonkeyhoo.com
On Wed, 07 May 2003 20:57:28 GMT, Oliver Cromm "... a great family- and community-building activity" is currently in vogue.
Ross Howard
--------------------
(Kick *** for e-mail)
Oliver Cromm scherzkeks1...@hotmail.com
Oops, that differs again from my interpretation. I read "It is a great thing to do with your family, but also with your neighbors to build community spirit".
--
Oliver Cromm Der imaginaere Mensch bekommt Oliver. Was tun Sie?
www.sloganizer.de
rbanis ...@shaw.ca
How deadful! No safe sex there, what?
| To Top |